Lyrics

[เนื้อเพลง] Action! - Maaya Sakamoto

posted on 27 Jun 2010 17:32 by allgoodthing  in Lyrics

 

พอดีเกิดอาการว่างงานจัด เลยเปิดยูทูปดูเล่นน่ะค่ะ
แล้วไปเจอคลิปหนึ่งของแคมป์เข้าเป็นคลิปรวมมิตรค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=rmhMapzJ0W4 คลิปนี้เลยย

 

แล้วชอบเพลงมันมาก ก็เลยลองค้นดูก็รู้ว่ามันชื่อเพลงว่า แอคชั่น (Action)ค่ะ
เป้นเพลงที่น่ารักดีนะ เลยหาเนื้อเพลงมาฝึกร้องแล้วแปะบล๊อคกันร้างสะเลย

 

Romaji Lyrics

KONICHIWA   SAYONARA   ARIGATO   GOMEN NEOHAYOU   
OYASUMI   HANA UTA   LA LA, LA LA LAKOREKARA   
HAJIMARU   FUSHIGI NA   OHANASHINANNIMO   IRANAI   IRIGUCHI WA   SUGUSOKO
imasugu  jyunbi shit
maniau yoanata wo matte ita no
(ready?  action!)
koko wa dare mo shiranai kunisubete no iro ga 
mazariauanata jidai  sugi no SHIINIMEEJI shite (yeah!) KORAAJYU shite  (yeah!)
you're the major role on your story
 
KONICHIWA   SAYONARA   ARIGATO   GOMEN NEOHAYOU   
OYASUMI    MO ICHIDO   SAISHO KARAMINNA GA   
MATTERU   HAKUSHU DE   MUKAERUSEKAI DE   HITOTSU NO   ANATA NO   MONOGATARI
 
SUKURIIN kara nukedashita SUTAA mitai nijiyuu de  mubou dakedo
 
(cut!)
 
koko wa chizu mo iranai kuniarukeba  hora  
michi ni narudensetsu yori abunai tabiDOA wo akete	 (yeah!)	     
kakugo kimete (yeah!)it's the major role on your story
 
yume kara sametemo owaranaianata ga nozomu nara
(ready?)
koko wa dare mo shiranai kunisubete no iro ga
mazariauanata jidai kono tsuzuki woIMEEJI shite (yeah!) KORAAJYU shite  (yeah!)
 
you're the major role on your storyit's the major role on your story
 
 
 
 English Translation
 
Hello   Goodbye   Thank you   I'm sorryGood morning 
  Good night   Humming   la la, la la laFrom here   starts 
a mysterious   storynothing   is needed   the entrance is   coming up
 
preparing right now  	to be on time!I was waiting for you
 
(ready?  action!)
 
Here is a country that no one knows
All the colors are blending with each otherIt's your turn the next sceneMaking an image (yeah!) 
making a collage*  (yeah!)
 
you're the major role on your story
 
Hello   Goodbye   Thank you   I'm sorryGood morning   Good night   
One more time   From the beginningEveryone is   waiting   
and clapping their hands   to accept youIn the world   there's only one    of your   story
 
Running out of the screen, looking like a starFrom yourself  
even though it's reckless
 
(cut!)
 
Here is a country that needs no mapIf you walk,  
Look!  it becomes a pathMore dangerous than a legendary tripA door opens (yeah!)	
choosing a resolution (yeah!)it's the major role on your story
 

from a dream  even when you wake up, it never endswhile you are wishing
 
(ready?)
 
Here is a country that no one knowsAll the colors are blending with each other
It's your turn this continuation isMaking an image (yeah!)    making a collage (yeah!)
 
you're the major role on your storyit's the major role on your story
 

[เนื้อเพลง] Utada Hikaru-Stay Gold

posted on 23 Apr 2010 22:39 by allgoodthing  in Lyrics
แอบอัพเลวอีกล่ะ
 
= =
 
เพิ่งกลับมาจากมาเลเซียได้2-3วันแล้วค่ะ
 ถ่ายรูปสถานที่ท่องเที่ยวมาเยอะแยะเลย
หนึ่งในนั่นมี "หาดทรายดำ"  อยู่ด้วย
ถ้าจะเป็นยังไงก็ลองรอเอนทร่หน้านะคะ
 
มาลงเนื้อเพลงดีกว่า
 
 

Utada Hikaru-Stay Gold
(คลิกที่ชื่อเพลง เพื่อไปฟังเพลงค่ะ)

 
 
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo...

Anata no hitomi no oku ni hisomu shounenn

Watashi no honnou kusugutte yamanai
Aah douka sonomama
Good Luck

Kanashii koto ha kitto

Konosakinimo ippai aruwa
My Darling, Stay Gold
Kizutsuku koto mo daijidakara

Daisuki dakara zutto

Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo...

Shuushoku mo kimatte

Asondebakari irarenaine
Otona no joushiki ya chie mi ni tsukeru no mo ii
Aah Kyou ha konomama
Good Night

Kawariyuku no ga

Hito no kokoro no tsune dato iimasuga
Ne daarin Your Soul
Yasashiku kagayaki tsuzukeruwa

Daisuki dakara zutto

Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo...

Daisuki dakara zutto

Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte iraretara
Itsunohimo... 
 
 
----------------------------------------------
 
อัพเลวมาก = =

[เนื้อเพลง] Rainbow Girl - valacloid

posted on 25 Feb 2010 22:36 by allgoodthing  in Lyrics

 

ฟังเพลงนี้มาแล้วไปหาดูซับไทย แล้วรู้สึกจึกขึ้นมาเลยค่ะ

สาวน้อยบหลงรักหนุ่ม 2 มิติ อร๊ายยยย

ชอบมากเลยค่ะ โดยเฉพาะที่นิโคนิดค คอลรัสร้อง
แต่ล่ะคนอื้อหือ เสียงดีกันจริงๆ

วันนี้เลยเอาเนื้อเพลงมาฝากกัยค่ะ

 

 แบบRomaji

 

hajimete anata to deatta no ha hako bakari no chiisa na rokujyoukan
megane goshi no anata no hitomi ha kira kira kagayaiteita
sorekara ikkagetsu asa kara ban made futari kiri
ikiru sekai ga chigau konna watashi ni anata ha yasashiku shite kureta

gomen ne gamen kara derarenai no
watashi ha nijigen no onna no ko donna ni kimochi ga takabutte mo
anata ni furerarenai gomen ne
honne ga kuchi ni dasenai no watashi ha nijigen no onna no ko
kimerareta serifudoo ni shika anata to kaiwa dekinai
demo tsutaetai no kono kimochi
“deatte kurete honto ni arigatou…”

hajimete anata ni koishita no ha pasokon no naka no seebu deeta
hoka no ko ni uwaki to kashinaide watashi dake wo mitete kureta
arekara ikkagetsu anata ga hako kara toridashita
insutooru shi hajimeta betsu no geemu ni anata no kimochi ha utsutteta

sou yo ne geemu ni ha owari ga aru no
watashi ha nijigen no onna no ko donna ni anata ga koishiku tatte
akiraretara sugu owari gomen ne

honto ha yume wo miteru no watashi ha nijigen no onna no ko
anata to no shiawase wo choppiri soto de kanjite mitakatta
demo oboeteite ne watashi no koto wo
“aishite kurete honto ni arigatou…”

 

 

แบบ Kanji

 

 
初めて貴方と出会ったのは 箱ばかりの小さな6畳間
メガネ越しの貴方の瞳は キラキラ輝いてた

それから一ヶ月 朝から晩まで二人きり
生きる世界が違うこんなわたしに 貴方は優しくしてくれた

ごめんね 画面から出られないの 私は2次元の女の子
どんなに気持ちが高ぶっても 貴方に触(ふ)れられない
ごめんね 本音が口に出せないの 私は2次元の女の子
決められた台詞通りにしか 貴方と会話出来ない

でも伝えたいの この気持ち ”出会ってくれてホントにありがとう・・・”

 
初めて貴方に恋したのは パソコンの中のセーブデータ
他の娘に浮気とかしないで 私だけを見ててくれた

あれから一ヶ月 貴方が箱から取りだした
インストールし始めた別のゲームに 貴方の気持ちは移ってた

そうよね ゲームには終わりがあるの 私は2次元の女の子
どんなに貴方が恋しくても 飽きられたらすぐ終わり
ごめんね ホントは夢を見てるの 私は2次元の女の子
貴方との幸せをちょっぴり 外で感じてみたかった


でも覚えていてね 私の事を ”愛してくれてホントにありがとう・・・”

 

เครดิท - atwik